日本においてマニキュアとは、一般的に爪に塗るネイルエナメルの事と、
ネイルの施術の両方をさしています。
本来はラテン語の『マヌス manus=手』『キュア cure=手入れ』からきた
『手の手入れ』のことで、同様に、ペディキュアは
『ぺディス pedis=足・キュア』が変化したもので『足の手入れ』をさします。